ºÎ»êÆмǼ¾ÅÍ   english   Áß±¹¾î  
     BFC News
BFC News
Trend & Market
±â¼ú°æ¿µÁ¤º¸
Àü½Ã/Çà»ç
¿À´ÃÀDZâ¾÷/Àι°
Power networking
BFC collection
creative zone
º¸µµÀÚ·á
Æмǿµ»ó
     ¼¶À¯½ºÆ®¸²
¿ø »ç
Á÷ ¹°
¿° »ö
ÀÇ ·ù
ģȯ°æ¿°»ö/»ê¾÷¿ë¼¶À¯
ÀÎÇÁ¶ó
ä¿ë/±³À°Á¤º¸
     Áö½ÄIN
±¹³»ÆмÇ
ÇØ¿ÜÆмÇ
¸¶ÄÉÆÃ
     BBS
BFC Ä¿¹Â´ÏƼ
     »îÀÇ¿©À¯
ÆмÇÀ̽´
À£ºù
¹®È­
¿­¸°¼¼»ó
Ȩ > BFC News > BFC News
  ÀμâÇϱâ ÀμâÇϱâ
¹Ì¾á¸¶ ÁøÃâ ùÛº¥´õ 30% ¡°¹ý ±ÔÁ¤ À§¹ÝÇß´Ù¡±
±â»çÀÔ·Â 2016-05-31 ¿ÀÀü 9:33:00 | ÀÛ¼ºÀÚ bfc |

ÇöÁö ³ëµ¿ÀαǴÜü, ùÛÀÇ·ùºÀÁ¦ ±â¾÷ ½ÇÅÂÁ¶»ç
¿ì¸® ±â¾÷µé ¡°ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡± °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ß

  • ¹Ì¾á¸¶¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ ÀÇ·ùºÀÁ¦ ±â¾÷µéÀÌ ±Ù¹«½Ã°£ ¹× ÃÊ°ú ±Ù¹«¿Í °ü·Ã, ¹ýÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô À§¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ³ëµ¿À뱂 Á¶»ç º¸°í¼­°¡ ³ª¿Í ÆĹ®ÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷µéÀº ÀÌ °°Àº °á°ú¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇϸç ÀÎÁ¤Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ºÐÀ§±â¿©¼­ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.


    ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ³ëµ¿À뱂 ´ÜüÀÎ ¡®¾×¼Ç ·¹À̹ö ¶óÀÌÃ÷(Action Labor Rights, ÀÌÇÏ ALR)¡¯´Â Áö³­ 3¿ù ¹Ì¾á¸¶ ÁøÃâ Çѱ¹ ÀÇ·ù ºÀÁ¦±â¾÷ÀÇ À뱂 ½ÇÅ Á¶»ç º¸°í¼­ÀÎ ¡®Under Pressure¡¯¸¦ ¹ß°£Çß´Ù. ÀÌ º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ ALRÀÇ ¶Ñ·¹ÀÎ ¾Æ¿õ(Thurein Aung)¾¾°¡ Áö³­´Þ 25ÀÏ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇØ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ °³ÃÖÇÑ ¡®±â¾÷°ú À뱂 NAP(National Action Plan, ±¹°¡ÀαÇÁ¤Ã¥°èȹ) ÄÜÆÛ·±½º¡¯¿¡¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ¿äûÇϸ鼭 ÀÌ ¹®Á¦°¡ ´Ù½Ã±Ý ºÒ°ÅÁø °ÍÀÌ´Ù.


    ¶Ñ·¹Àξ¾ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®À» ÁÖ¼±ÇÑ ¡®±â¾÷°ú À뱂 ³×Æ®¿öÅ©(KTCN WARCH)¡¯´Â À̹ø Á¶»ç º¸°í¼­´Â ¿µ±¹ÀÇ À뱂 ¿¬±¸¼Ò(Institute for Human Rights and Business)¿Í µ§¸¶Å© ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ(Dennish Institute for Human Rights)°¡ °øµ¿À¸·Î ¼³¸³ÇÑ ¹Ì¾á¸¶ ±â¾÷Ã¥ÀÓ¼¾ÅÍ(Myanmar Center for Responsible Business) Áö¿øÀ¸·Î Á¦À۵Š±¹Á¦»çȸ·ÎºÎÅÍ Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.


    ALR ÃøÀº 2015³â 4~6¿ù µ¿¾È Çѱ¹°è 39°³ ºÀÁ¦°øÀå, ÃÑ 1200¿©¸íÀÇ Á÷¿ø ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ 1Â÷ ÀڷḦ È®º¸ÇÏ°í ÇÙ½É ÀÌÇØ °ü°èÀÚ µî ÁÖ¿ä Á¤º¸¿øÀ» ÅëÇØ ¾òÀº 2Â÷ µ¥ÀÌÅ͸¦ Åä´ë·Î ÃÖÁ¾ ÀÛ¼ºµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÙ½É ³í¶õÀº ÁÖ´ç ÃÊ°ú±Ù¹« ½Ã°£ À§¹Ý°ú ºÒÇÕ¸®ÇÑ ³ëµ¿°üÇàÀÌ´Ù.


    ¡ãÃÊ°ú ±Ù¹« ¹ý±ÔÁ¤ À§¹Ý
    ÀÌ º¸°í¼­´Â Á¶»ç´ë»ó Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÇ ¾à 30%´Â ÃÊ°ú ±Ù¹«¸¦ ÁÖ´ç ÃÖ´ë 16½Ã°£À¸·Î Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ý ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ÃÊ°ú ±Ù¹«¸¦ °ÅºÎÇßÀ» ¶§ ÀÏÁ¤ ±Ý¾×À» °øÁ¦ÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¡®Åð±Ù°øÁ¦(gate pass)¡¯ °°Àº ºÒÇÕ¸®ÇÑ ÆгÎƼ°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÁÖÀåÇß´Ù. ALR¿¡ µû¸£¸é ¼³¹®¿¡ ÀÀÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ 62%´Â ¡°ÃÊ°ú ±Ù¹«¸¦ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Çß°í 63%´Â ¡°»ý°è¸¦ À¯ÁöÇϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ½Ç¼ÒµæÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.


    ¡ã³ëÁ¶ Â÷º° ´ë¿ì¿Í ¿­¾ÇÇÑ ±Ù·Îȯ°æ
    ÀÀ´äÀÚÀÇ 70%´Â Àӱݰú ½ÂÁø, ÃÊ°ú±Ù¹« ¼ö´ç, ±Ù·Î°è¾à ÇØÁö µî¿¡¼­ ³ëÁ¶ ÁöµµºÎ¿Í È°µ¿°¡µé¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°ÀÌ ÀÖ¾î ¹®Á¦¶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù. ±×³ª¸¶ Á¶»ç ´ë»ó ±â¾÷(±Ù·ÎÀÚ 30ÀÎ ÀÌ»ó) Áß ³ë»çÇùÀÇȸ°¡ ÀÖ´Â °÷Àº 14%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. Á÷Àå ³» ¿©¼º ¼ºÈñ·ÕÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ºñ»ó±¸³ª È­Àç¾ÈÀüÀåÄ¡ ¹Ìºñ °°Àº »çÇ×µµ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÆ´Ù.


    ¡ãÇѱ¹ ±â¾÷µé ¡°ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏ¡±
    ¹Ì¾á¸¶¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ ÀÇ·ùºÀÁ¦ ±â¾÷ °ü°èÀÚµéÀº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡Àå Å« ÀïÁ¡ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ÃÊ°ú ±Ù¹«¿Í °ü·Ã, 16½Ã°£ À̳»·Î Á¦ÇÑÇÑ ¹ý ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇÒ ¿©°ÇÀÌ ¾È µÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÇöÁö¿¡ ÁøÃâÇÑ ¸ð ¾÷ü °ü°èÀÚ´Â ¡°ÃÊ°ú ±Ù¹«½Ã Åë»ó ÀÓ±ÝÀÇ 2¹è¸¦ Áö±ÞÇϴµ¥ ÇÏ·ç¿¡ 2½Ã°£ ÀÌ»óÀ» ÃÊ°ú ±Ù¹«Çϸé ä»ê¼ºÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 16½Ã°£ ÀÌ»óÀ» ÃÊ°ú ±Ù¹«ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¸Á¶¡±¶ó°í Ç׺¯Çß´Ù.

     

    ³³±â¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ ÇÏ·ç 1~2½Ã°£Àº ÃÊ°ú ¼ö´çÀ» Áö±ÞÇϸç ÀÏÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÁö¸¸ À̸¦ ³Ñ¾î¼­¸é ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö·Ï ¼ÕÇØ°¡ ³ª´Â ±¸Á¶¶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÊ°ú ¼ö´çÀ» ¾Æ³¢±â À§ÇØ ´ë´Ù¼ö ±â¾÷µéÀÌ Åä¿äÀÏ¿¡´Â Åë»ó ±Ù·Î½Ã°£À» ³Ñ±âÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇöÁö Çѱ¹ ÀÇ·ùºÀÁ¦ ±â¾÷µé Â÷¿øÀÇ ´ëÀÀµµ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷°ú À뱂 ³×Æ®¿öÅ©¿¡ µû¸£¸é ¾à 2ÁÖÀü ¹Ì¾á¸¶ ÇÑÀκÀÁ¦ÇùÀÇȸ Ãø¿¡¼­ ¹Ý¹Ú ÀڷḦ ³½ °ÍÀ¸·Î È®ÀεÆÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼Àû ³»¿ëÀº ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.


    ¡ãÃÖÀú ÀÓ±ÝÁ¦ µµÀÔÀ¸·Î ÀΰǺñ 50% »ó½Â
    Á¶»ç ±â°£¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀǵµ Á¦±âµÆ´Ù. ¹Ì¾á¸¶´Â ÀÛ³â 7¿ù ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» 3600­À¸·Î Á¤ÇÏ°í 9¿ù1ÀϺÎÅÍ ¸ðµç »ê¾÷¿¡ À̸¦ Àû¿ëÇß´Ù. ÇöÁö ±â¾÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÛ³â 9¿ùºÎÅÍ ±Þ¿©°¡ 1.5¹è Áõ°¡ÇØ ¿ì¸® ¾÷üµé ä»ê¼ºÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÆ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÃÖÀúÀÓ±ÝÁ¦ ¹ßÇ¥ ÀÌÀü¿¡ Àû¿ëµÈ ÀÓ±ÝÀ¸·Î ÇöÁö ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ±Þ¿©¿Í »ýÈ° ¼öÁØÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.


    ¶Ç ´Ù¸¥ ¾÷ü °ü°èÀÚ´Â ¡°¸¸¾à ÀÌ °°Àº À뱂 º¸°í¼­ ³»¿ëÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§³ª Æľ÷ÀÌ ÀÖÀ» ÅÙµ¥ ÀüÇô µé¾îº¸Áö ¸øÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± À뱂 º¸°í¼­°¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â »ç½ÇÁ¶Â÷ óÀ½ ¾Ë¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


    ¡ã¿Ö Çѱ¹±â¾÷Àΰ¡
    ALRÀº À̹ø Á¶»ç ´ë»óÀ¸·Î Çѱ¹ ±â¾÷À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. Çѱ¹ ±â¾÷Àº ¹Ì¾á¸¶ ÀÇ·ù ¼öÃâ »ê¾÷¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀçµµ »ó´çÇÑ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. 2015³â 3¿ù ±âÁØ Çѱ¹Àº 113°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, 33¾ï6000¸¸ ´Þ·¯·Î ¹Ì¾á¸¶ Àüü ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÇ ¾à 7%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹®¸¸ ³õ°í º¸¸é Áß±¹¿¡ À̾î 2¹ø°´Ù.

     

    ¹Ì¾á¸¶ ÀÇ·ùÁ¦Á¶¾÷ü¿¬ÇÕ(MGMA)¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹°è °øÀåÀº Àüü ±Ù·ÎÀÚÀÇ 36%¸¦ °í¿ëÇÑ °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ±¹À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷°ú À뱂 ³×Æ®¿öÅ©¿¡ µû¸£¸é ¶Ñ·¹Àξ¾´Â 6¿ù1ÀϱîÁö Çѱ¹À» °ø½Ä¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯¿£ ±â¾÷°ú Àαǽǹ« ±×·ìÀ» ¸¸³ª ¹Ì¾á¸¶ ÁøÃâ Çѱ¹±â¾÷ÀÇ ÀαǽÇŸ¦ ¼³¸íÇÏ°í Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷¿¡ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ¿äûÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

÷ºÎÆÄÀÏ#1 : 2016-05-31 09;47;58.jpg
 
  ÀÇ°ß¾²±â (ÀÇ°ßÀ» ³²±â½Ã·Á¸é ·Î±×ÀÎÀ» ÇØÁÖ¼¼¿ä.)
  ÇöÀç /300byte (ÇÑ±Û 150ÀÚ, ¿µ¹® 300ÀÚ)   
 
¡ã ÀÌÀü±Û   ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡ Çѱ¹¼¶À¯´ÜÁö 30¸¸Æò Á¶¼º
¡å ´ÙÀ½±Û   5¿ù ¼¶À¯·ù ¼öÃâ, ¹Ý¦ Áõ°¡